- رسالہ نمبر (معیاری)
- 13285
- قرطبہ نمبر
- 13309
- مطبوعہ (نسخۂ قرطبہ)
- جلد 3، صفحہ 218
مسند (صحابی کا باب): مسند أنس بن مالك رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا روح ثنا شعبة قال سمعت هشام بن زيد قال سمعت أنس بن مالك : يحدث أن يهودية جعلت سما في لحم ثم أتت به رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكل منه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال انها جعلت فيه سما قالوا يا رسول الله ألا نقتلها قال لا قال فجعلت أعرف ذلك في لهوات رسول الله صلى الله عليه وسلم
اردو ترجمہ
حضرت انس بن مالک (رض) کی مرویات
حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ ایک یہودیہ عورت نے گوشت میں زہر ملایا اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں لے آئی، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابھی اس میں سے ایک لقمہ ہی کھایا تھا کہ فرمانے لگے اس عورت نے اس میں زہر ملایا ہے، صحابہ (رض) کہنے لگے یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا ہم اسے قتل نہ کردیں ؟ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا نہیں، راوی کہتے ہیں کہ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے تالو میں اس زہر کا اثر دیکھ رہا تھا۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا — دونوں میں متن ایک ہے۔
شعیب الارناؤوط کا تبصرہ (نسخۂ قرطبہ)
إسناده صحيح على شرط الشيخين
بعینہٖ اُن کے الفاظ۔ یہ اُن کی رائے ہے — رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔