- رسالہ نمبر (معیاری)
- 9880
- قرطبہ نمبر
- 9881
- مطبوعہ (نسخۂ قرطبہ)
- جلد 2، صفحہ 456
مسند (صحابی کا باب): مسند أبي هريرة رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر قال ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال : كان لرجل على رسول الله صلى الله عليه وسلم حق فأغلظ له فهم به أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم فان لصاحب الحق مقالا وقال لهم اشتروا له سنا فأعطوه فقالوا إنا لا نجد إلا سنا أفضل من سنه فقال اشتروا له فأعطوه فقال ان من خيركم أو خيركم أحسنكم قضاء
اردو ترجمہ
صحیفہ ہمام بن منبہ رحمتہ اللہ علیہ
حضرت ابوہریرہ (رض) سے مروی ہے کہ ایک دیہاتی شخص نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں اپنے اونٹ کا تقاضا کرنے کے لیے آیا اور اس میں سختی کی، صحابہ کرام (رض) نے اسے مارنے کا ارادہ کیا لیکن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اسے چھوڑ دو کیونکہ حقدار بات کرسکتا ہے۔ پھر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صحابہ کرام (رض) سے فرمایا اس کے اونٹ جتنی عمر کا ایک اونٹ خرید کرلے آؤ، صحابہ کرام (رض) نے تلاش کیا لیکن مطلوبہ عمر کا اونٹ نہ مل سکا ہر اونٹ اس سے بڑی عمر کا تھا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ پھر اسے بڑی عمر کا ہی اونٹ خرید کر دے دو ، تم میں سب سے بہترین وہ ہے جو اداء قرض میں سب سے بہترین ہو۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا — دونوں میں متن ایک ہے۔
شعیب الارناؤوط کا تبصرہ (نسخۂ قرطبہ)
إسناده صحيح على شرط الشيخين
بعینہٖ اُن کے الفاظ۔ یہ اُن کی رائے ہے — ہدایہ24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔