- رسالہ نمبر (معیاری)
- 4145
- قرطبہ نمبر
- 4145
- مطبوعہ (نسخۂ قرطبہ)
- جلد 1، صفحہ 435
مسند (صحابی کا باب): مسند عبد اله بن مسعود رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرحمن ثنا زائدة عن عاصم عن شقيق عن عبد الله قال : كنا نتكلم في الصلاة ويسلم بعضنا على بعض ويوصي أحدنا بالحاجة فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فسلمت عليه وهو يصلي فلم يرد علي فأخذني ما قدم وما حدث فلما صلى قال ان الله عز وجل يحدث من أمره ما شاء وانه قد أحدث ان لا تكلموا في الصلاة
اردو ترجمہ
حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کی مرویات
حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ ابتداء میں ہم لوگ نماز کے دوران بات چیت اور سلام کرلیتے تھے اور ایک دوسرے کو ضرورت کے مطابق بتا دیتے تھے، ایک دن میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور انھیں سلام کیا تو انھوں نے جواب نہ دیا، مجھے نئے پرانے خیالات نے گھیر لیا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ جو نیا حکم دینا چاہتا ہے دے دیتا ہے چنانچہ اللہ تعالیٰ نے یہ نیا حکم نازل فرمایا ہے کہ دوران نماز بات چیت نہ کیا کرو۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا — دونوں میں متن ایک ہے۔
شعیب الارناؤوط کا تبصرہ (نسخۂ قرطبہ)
صحيح وهذا إسناد حسن
بعینہٖ اُن کے الفاظ۔ یہ اُن کی رائے ہے — رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔