- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 6850
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، مَوْلَى عَبْدِ الْقَيْسِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ: أَرَأَيْتَ الْوَتْرَ سَنَةٌ هُوَ؟ قَالَ: فَقَالَ: مَا سُنَّةٌ؟ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ قَالَ: لَا أُسِنُّهُ هُوَ؟ قَالَ: مَهْ أَتَغْفُلُ، أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ
اردو ترجمہ
جو حضرات فرماتے ہیں کہ وتر سنت ہیں
(٦٩٢١) حضرت مسلم مولی عبد القیس کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عمر سے فرمایا کہ آپ کے خیال میں وتر سنت ہیں یا کچھ اور ؟ انھوں نے فرمایا کہ سنت کیا ہوتی ہے ؟ اللہ کے رسول حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور مسلمانوں نے وتر پڑھے ہیں ! اس آدمی نے کہا کہ نہیں، یہ سنت ہیں یا نہیں ؟ حضرت ابن عمر نے فرمایا کہ رک جاؤ، کیا تم سمجھتے نہیں ؟ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور اہل اسلام نے وتر پڑھے ہیں۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (98٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۶۹۲۱) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلًی لِعَبْدِ الْقَیْسِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لْاِبْنِ عُمَرَ : أَرَأَیْتَ الْوِتْرَ ، سُنَّۃٌ ہُوَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : مَا سُنَّۃٌ ؟ أَوْتَرَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ،وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ ، قَالَ : لاَ، أُسُنَّۃُ ہُوَ ؟ قَالَ : مَہْ ، أَتَغْفُلُ ، أَوْتَرَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ۔
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ ہدایہ24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔