- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 3198
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي أنْعمٍ، يَقُولُ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، سُئِلَ عنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، فَقَالَ: يَتَّزِرُ بِهِ كَمَا يَتَّزِرُ الْمِصْراعُ
اردو ترجمہ
جو حضرات یہ فرماتے ہیں کہ اگر ایک کپڑا ہو تو اسے بطورِ تہبند کے استعمال کرلے
(٣٢١٧) حضرت عبد الرحمن بن ابی نعم فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سعید سے ایک کپڑے میں نماز کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ اسے اس طرح تہبند کے طور پر باندھ لے جس طرح کشتی کے لیے تہبند باندھا جاتا ہے۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (94٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۳۲۱۷) حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ بْنِ أَبِی عَطَائٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی نُعْمٍ یَقُولُ : إنَّ أَبَا سَعِیدٍ سُئِلَ عَنِ الصَّلاَۃِ فِی الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : یَتَّزِرُ بِہِ کَمَا یَتَّزِرُ لِلصِّراع۔
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔