- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 23160
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحَسَنَ، عَنْ رَجُليْنِ اشْتَرَيَا مَتَاعًا، فَرَبِحَ بِنَقْدٍ وَنَسِيئَةٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ، انْقُدْنِي رَأْسَ مَالِي، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ، قَالَ: فَكَرِهَ الْحَسَنُ
اردو ترجمہ
دو آدمی کسی چیز میں شریک ہوں پھر ان میں سے ایک قیمت ادا کر دے
(٢٣٦٢١) حضرت سلم بن ابی الذیال فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے دریافت کیا کہ دو شخصوں نے ایک سامان خریدا ، پھر اس کو منافع کے ساتھ فروخت کیا، کچھ نقد اور کچھ ادھار کے ساتھ، پھر ان میں سے ایک نے دوسرے ساتھی سے کہا ؟ مجھے میرا را س المال دے دو جو باقی رہ گیا ہے وہ تمہارے لیے ہے ، فرمایا حضرت حسن نے اس کو ناپسند کیا۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (95٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۲۳۶۲۱) حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِی الذَّیَّالِ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ رَجُلَیْنِ اشْتَرَیَا مَتَاعًا فَبَاعَاہُ بِرِبْحٍ بِنَقْدٍ وَنَسِیئَۃٍ؟ فَقَالَ أَحَدُہُمَا لِصَاحِبِہِ: اُنْقُدْنِی رَأْسَ مَالِی، فَمَا بَقِیَ فَہُوَ لَکَ، قَالَ: فَکَرِہَ الْحَسَنُ۔
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔