Qur’ān Translations

Read the Qur’ān in your language — each translation opens ayah-by-ayah in the reader, with an e-pub download too.

Urdu

Word-by-Word (Urdu)لفظ بہ لفظ (اردو)

Every Arabic word with its Urdu meaning.

اردو · جالندھریاردو · جالندھری

Read the Qur'an with اردو · جالندھری.

اردو · احمد علیاردو · احمد علی

Read the Qur'an with اردو · احمد علی.

اردو · مودودی (تفہیم)اردو · مودودی (تفہیم)

Read the Qur'an with اردو · مودودی (تفہیم).

اردو · جوناگڑھیاردو · جوناگڑھی

Read the Qur'an with اردو · جوناگڑھی.

اردو · کنز الایماناردو · کنز الایمان

Read the Qur'an with اردو · کنز الایمان.

اردو · طاہر القادریاردو · طاہر القادری

Read the Qur'an with اردو · طاہر القادری.

اردو · توضیح القرآن (مفتی تقی عثمانی)اردو · توضیح القرآن (مفتی تقی عثمانی)

Read the Qur'an with اردو · توضیح القرآن (مفتی تقی عثمانی).

اردو · ضیاء القرآن (پیر کرم شاہ)اردو · ضیاء القرآن (پیر کرم شاہ)

Read the Qur'an with اردو · ضیاء القرآن (پیر کرم شاہ).

اردو · شیخ الہند محمود الحسناردو · شیخ الہند محمود الحسن

Read the Qur'an with اردو · شیخ الہند محمود الحسن.

اردو · تیسیر القرآن (عبدالرحمان کیلانی)اردو · تیسیر القرآن (عبدالرحمان کیلانی)

Read the Qur'an with اردو · تیسیر القرآن (عبدالرحمان کیلانی).

اردو · تیسیر الرحمان (محمد لقمان سلفی)اردو · تیسیر الرحمان (محمد لقمان سلفی)

Read the Qur'an with اردو · تیسیر الرحمان (محمد لقمان سلفی).

اردو · ترجمان القرآن (ابوالکلام آزاد)اردو · ترجمان القرآن (ابوالکلام آزاد)

Read the Qur'an with اردو · ترجمان القرآن (ابوالکلام آزاد).

اردو · سراج البیان (حنیف ندوی)اردو · سراج البیان (حنیف ندوی)

Read the Qur'an with اردو · سراج البیان (حنیف ندوی).

اردو · فہم القرآن (میاں محمد جمیل)اردو · فہم القرآن (میاں محمد جمیل)

Read the Qur'an with اردو · فہم القرآن (میاں محمد جمیل).

اردو · عبدالسلام بھٹویاردو · عبدالسلام بھٹوی

Read the Qur'an with اردو · عبدالسلام بھٹوی.

English

Word-by-Word (English)Word-by-Word (English)

Every Arabic word with its English gloss.

English · Saheeh InternationalEnglish · Saheeh International

Read the Qur'an with English · Saheeh International.

English · Rowwad (Tafsīr Center — reviewed)English · Rowwad (Tafsīr Center — reviewed)

Read the Qur'an with English · Rowwad (Tafsīr Center — reviewed).

English · Dr. Mustafa Khattab (The Clear Qur'ān)English · Dr. Mustafa Khattab (The Clear Qur'ān)

Read the Qur'an with English · Dr. Mustafa Khattab (The Clear Qur'ān).

English · PickthallEnglish · Pickthall

Read the Qur'an with English · Pickthall.

English · Yusuf AliEnglish · Yusuf Ali

Read the Qur'an with English · Yusuf Ali.

English · Hilali & KhanEnglish · Hilali & Khan

Read the Qur'an with English · Hilali & Khan.

English · Abdul Majid DaryabadiEnglish · Abdul Majid Daryabadi

Read the Qur'an with English · Abdul Majid Daryabadi.

English · Abul A'la MaududiEnglish · Abul A'la Maududi

Read the Qur'an with English · Abul A'la Maududi.

English · Mubarakpuri (Tafsir al-Qurʾān)English · Mubarakpuri (Tafsir al-Qurʾān)

Read the Qur'an with English · Mubarakpuri (Tafsir al-Qurʾān).

English · Wahiduddin KhanEnglish · Wahiduddin Khan

Read the Qur'an with English · Wahiduddin Khan.

Arabic (text & tafsīr)

العربية · التفسير الميسرالعربية · التفسير الميسر

Read the Qur'an with العربية · التفسير الميسر.

العربية · تفسير الجلالينالعربية · تفسير الجلالين

Read the Qur'an with العربية · تفسير الجلالين.

Turkish

Türkçe · Diyanet İşleriTürkçe · Diyanet İşleri

Read the Qur'an with Türkçe · Diyanet İşleri.

Türkçe · Süleyman AteşTürkçe · Süleyman Ateş

Read the Qur'an with Türkçe · Süleyman Ateş.

Bengali

বাংলা · মুহিউদ্দীন খানবাংলা · মুহিউদ্দীন খান

Read the Qur'an with বাংলা · মুহিউদ্দীন খান.

Hindi

हिन्दी · Suhel Farooq Khanहिन्दी · Suhel Farooq Khan

Read the Qur'an with हिन्दी · Suhel Farooq Khan.

French

Français · Muhammad HamidullahFrançais · Muhammad Hamidullah

Read the Qur'an with Français · Muhammad Hamidullah.

German

Deutsch · Abu RidaDeutsch · Abu Rida

Read the Qur'an with Deutsch · Abu Rida.

Deutsch · Bubenheim & ElyasDeutsch · Bubenheim & Elyas

Read the Qur'an with Deutsch · Bubenheim & Elyas.

Spanish

Español · Julio CortésEspañol · Julio Cortés

Read the Qur'an with Español · Julio Cortés.

Russian

Русский · Эльмир КулиевРусский · Эльмир Кулиев

Read the Qur'an with Русский · Эльмир Кулиев.

Indonesian

Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaBahasa Indonesia · Kementerian Agama

Read the Qur'an with Bahasa Indonesia · Kementerian Agama.

Chinese

中文 · Ma Jian中文 · Ma Jian

Read the Qur'an with 中文 · Ma Jian.

Malay

Bahasa Melayu · Abdullah Muhammad BasmeihBahasa Melayu · Abdullah Muhammad Basmeih

Read the Qur'an with Bahasa Melayu · Abdullah Muhammad Basmeih.

Persian

فارسی · Rowad (اهل سنت)فارسی · Rowad (اهل سنت)

Read the Qur'an with فارسی · Rowad (اهل سنت).

Pashto

پښتو · Abdulwali Khanپښتو · Abdulwali Khan

Read the Qur'an with پښتو · Abdulwali Khan.

Kashmiri

کٲشُر · بیان الفرقانکٲشُر · بیان الفرقان

Read the Qur'an with کٲشُر · بیان الفرقان.

SQ

Shqip · SaadiShqip · Saadi

Read the Qur'an with Shqip · Saadi.

Shqip · RowadShqip · Rowad

Read the Qur'an with Shqip · Rowad.

NQO

ߒߞߏ · Suliman Kantiߒߞߏ · Suliman Kanti

Read the Qur'an with ߒߞߏ · Suliman Kanti.

ߒߞߏ · Dianeߒߞߏ · Diane

Read the Qur'an with ߒߞߏ · Diane.

TA

தமிழ் · Jan Trust Foundationதமிழ் · Jan Trust Foundation

Read the Qur'an with தமிழ் · Jan Trust Foundation.

SW

Kiswahili · RowadKiswahili · Rowad

Read the Qur'an with Kiswahili · Rowad.

BS

Bosanski · RowadBosanski · Rowad

Read the Qur'an with Bosanski · Rowad.

SR

Српски · RowadСрпски · Rowad

Read the Qur'an with Српски · Rowad.

HR

Hrvatski · RowadHrvatski · Rowad

Read the Qur'an with Hrvatski · Rowad.

LT

Lietuvių · RowadLietuvių · Rowad

Read the Qur'an with Lietuvių · Rowad.

UZ

Oʻzbek · RowadOʻzbek · Rowad

Read the Qur'an with Oʻzbek · Rowad.

TL

Tagalog · RowadTagalog · Rowad

Read the Qur'an with Tagalog · Rowad.

CEB

Cebuano · RowadCebuano · Rowad

Read the Qur'an with Cebuano · Rowad.

MDH

Maguindanao · RowadMaguindanao · Rowad

Read the Qur'an with Maguindanao · Rowad.

VI

Tiếng Việt · RowadTiếng Việt · Rowad

Read the Qur'an with Tiếng Việt · Rowad.

TH

ไทย · Rowadไทย · Rowad

Read the Qur'an with ไทย · Rowad.

KM

ភាសាខ្មែរ · Rowadភាសាខ្មែរ · Rowad

Read the Qur'an with ភាសាខ្មែរ · Rowad.

MOS

Mooré · RowadMooré · Rowad

Read the Qur'an with Mooré · Rowad.

FF

Pulaar · RowadPulaar · Rowad

Read the Qur'an with Pulaar · Rowad.

NL

Nederlands · RowadNederlands · Rowad

Read the Qur'an with Nederlands · Rowad.

TG

Тоҷикӣ · RowadТоҷикӣ · Rowad

Read the Qur'an with Тоҷикӣ · Rowad.

SI

සිංහල · Rowadසිංහල · Rowad

Read the Qur'an with සිංහල · Rowad.

RO

Română · Islam4roRomână · Islam4ro

Read the Qur'an with Română · Islam4ro.

AZ

Azərbaycan · MusayevAzərbaycan · Musayev

Read the Qur'an with Azərbaycan · Musayev.

MK

МакедонскиМакедонски

Read the Qur'an with Македонски.

KY

Кыргызча · HakimovКыргызча · Hakimov

Read the Qur'an with Кыргызча · Hakimov.

UG

ئۇيغۇرچە · Salehئۇيغۇرچە · Saleh

Read the Qur'an with ئۇيغۇرچە · Saleh.

JA

日本語 · Sato日本語 · Sato

Read the Qur'an with 日本語 · Sato.

KU

Kurdî · BamokiKurdî · Bamoki

Read the Qur'an with Kurdî · Bamoki.

GU

ગુજરાતી · Omariગુજરાતી · Omari

Read the Qur'an with ગુજરાતી · Omari.

ML

മലയാളം · Kunhiമലയാളം · Kunhi

Read the Qur'an with മലയാളം · Kunhi.

KN

ಕನ್ನಡ · Hamzaಕನ್ನಡ · Hamza

Read the Qur'an with ಕನ್ನಡ · Hamza.

AS

অসমীয়া · Rafeeqঅসমীয়া · Rafeeq

Read the Qur'an with অসমীয়া · Rafeeq.

PA

ਪੰਜਾਬੀ · Arifਪੰਜਾਬੀ · Arif

Read the Qur'an with ਪੰਜਾਬੀ · Arif.

SO

Soomaali · YacobSoomaali · Yacob

Read the Qur'an with Soomaali · Yacob.

AM

አማርኛ · Africa Academyአማርኛ · Africa Academy

Read the Qur'an with አማርኛ · Africa Academy.

YO

Yorùbá · MikailYorùbá · Mikail

Read the Qur'an with Yorùbá · Mikail.

HA

Hausa · GummiHausa · Gummi

Read the Qur'an with Hausa · Gummi.

OM

Oromoo · AbaborOromoo · Ababor

Read the Qur'an with Oromoo · Ababor.

AA

Qafar · HamzaQafar · Hamza

Read the Qur'an with Qafar · Hamza.

RW

KinyarwandaKinyarwanda

Read the Qur'an with Kinyarwanda.

RN

Ikirundi · GahitiIkirundi · Gahiti

Read the Qur'an with Ikirundi · Gahiti.

AK

Akan · HarunAkan · Harun

Read the Qur'an with Akan · Harun.

LN

Lingala · ZakariaLingala · Zakaria

Read the Qur'an with Lingala · Zakaria.

For more e-books — E-books Library