- Risāla number (standard)
- 4835
- Qurṭuba number
- 4835
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 2, p. 29
Companion section: مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا معاذ ثنا بن عون عن نافع عن بن عمر قال : نادى رجل النبي صلى الله عليه وسلم ماذا يلبس المحرم من الثياب فقال لا تلبسوا القميص ولا العمامة ولا البرانس ولا السراويلات ولا الخفاف إلا ان لا تكون نعال فإن لم تكن نعال فخفين دون الكعبين ولا ثوبا مسه ورس قال بن عون إما قال مصبوغ وإما قال مسه ورس وزعفران قال بن عون وفي كتاب نافع مسه
Urdu translation
حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کی مرویات
حضرت ابن عمر (رض) سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا یا رسول اللہ ! محرم کون سالباس پہن سکتا ہے ؟ یا یہ پوچھا کہ محرم کون سا لباس ترک کر دے ؟ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا قمیض شلوار عمامہ اور موزے نہیں پہن سکتا الاّ یہ کہ اسے جوتے نہ ملیں جس شخص کو جوتے نہ ملیں اسے چاہیے کہ وہ موزوں کو ٹخنوں سے نیچے کاٹ کر پہن لے اسی طرح ٹوپی یا ایسا کپڑا جس پر ورس نام گھاس یا زعفران لگی ہوئی ہو وہ بھی محرم نہیں پہن سکتا۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text, which is the same in both.
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
إسناده صحيح على شرط الشيخين
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.