- Risāla number (standard)
- 1685
- Qurṭuba number
- 1685
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 1, p. 194
Companion section: حديث عبد الرحمن بن عوف الزهري رضي الله عنه(مسند العشرة المبشرين بالجنة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرزاق أنبأنا بن جريح أخبرني عمرو بن دينار عن بجالة التميمي قال لم يرد عمر أن يأخذ الجزية من المجوس حتى شهد عبد الرحمن بن عوف : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذها من مجوس هجر الشيخين غير بجالة التميمي فمن رجال البخاري
Urdu translation
حضرت عبدالرحمن بن عوف (رض) کی مرویات
بجالہ کہتے ہیں کہ پہلے حضرت عمر (رض) مجوسیوں سے جزیہ نہیں لیتے تھے لیکن جب حضرت عبدالرحمن بن عوف (رض) نے اس بات کی گواہی دی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہجر نامی علاقے کے مجوسیوں سے جزیہ لیا تھا تو انھوں نے بھی مجوسیوں سے جزیہ لینا شروع کردیا۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (88% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ بَجَالَةَ التَّمِيمِيِّ قَالَ لَمْ يُرِدْ عُمَرُ أَنْ يَأْخُذَ الْجِزْيَةَ مِنْ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
إسناده صحيح على شرط البخاري رجاله ثقات رجال
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.