- Risāla number (standard)
- 13619
- Qurṭuba number
- 13644
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 3, p. 250
Companion section: مسند أنس بن مالك رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عفان ثنا حماد أنا حميد عن أنس بن مالك : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في سفر فأتى بإناء من ماء فشرب في رمضان والناس ينظرون غير حماد بن سلمة فمن رجال مسلم
Urdu translation
حضرت انس بن مالک (رض) کی مرویات
حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ماہ رمضان میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سفر پر تھے، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ایک برتن لایا گیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے نوش فرمالیا اور لوگ دیکھ رہے تھے۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (88% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ فِي رَمَضَانَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
إسناده صحيح على شرط مسلم رجاله ثقات رجال الشيخين
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.