Musnad Ahmad Q10063

The Musnad of Imam Aḥmad ibn Ḥanbal — Arabic text with Shuʿayb al-Arnaʾūṭ’s comment and, where available, an Urdu translation

Risāla number (standard)
not established
Qurṭuba number
10063
Printed (Qurṭuba edition)
vol. 2, p. 469

This hadith has no established Risāla number, so it is cited by its Qurṭuba number as Q10063. The two numberings differ — do not read Q10063 as Risāla 10063.

Companion section: مسند أبي هريرة رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)

وبإسناده سمعت أبا القاسم يقول : ما منكم من أحد يدخله عمله الجنة قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا الا أن يتغمدني الله برحمة منه قال بهز وفضل ووضع يده على رأسه

Urdu translation

صحیفہ ہمام بن منبہ رحمتہ اللہ علیہ

گزشتہ سند ہی سے مروی ہے کہ میں نے ابوالقاسم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ تم میں سے کسی شخص کو اس کا عمل نجات نہیں دلا سکتا ایک آدمی نے پوچھا یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آپ کو بھی نہیں ؟ فرمایا مجھے بھی نہیں الاّ یہ کہ میرا رب مجھے اپنی مغفرت اور رحمت سے ڈھانپ لے یہ جملہ کہہ کر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنا ہاتھ اپنے سر پر رکھ لیا۔

Matched to this hadith automatically by its Arabic text, which is the same in both.

Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)

إسناده صحيح على شرط مسلم

Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.

Similar wording found in…

1 same wording · 2 partial · group of 2 texts

Found automatically by comparing the Arabic wording of the text (not the chain). This is not a scholarly takhrīj — check the source before citing. Grades are each source’s own.

Same report — the wording matches