Musnad Ahmad 7270

The Musnad of Imam Aḥmad ibn Ḥanbal — Arabic text with Shuʿayb al-Arnaʾūṭ’s comment and, where available, an Urdu translation

Risāla number (standard)
7270
Qurṭuba number
7268
Printed (Qurṭuba edition)
vol. 2, p. 240

Companion section: مسند أبي هريرة رضي الله عنه(مسند المكثرين من الصحابة)

حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا سفيان عن الزهري سمع بن أكيمة يحدث عن سعيد بن المسيب يقول سمعت أبا هريرة يقول : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة يظن انها الصبح فلما قضى صلاته قال هل قرأ منكم أحد قال رجل انا قال أقول ما لي أنازع القرآن قال معمر عن الزهري فانتهى الناس عن القراءة فيما يجهر به رسول الله صلى الله عليه وسلم قال سفيان خفيت على هذه الكلمة ... وسواء كان قوله " فانتهى الناس عن القراءة فيما يجهر به رسول الله صلى الله عليه وسلم " من قول أبي هريرة أو من مسند الزهري فإنها زيادة صحيحة يعضدها قول الله تبارك وتعالى : " وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا " فقد اتفق أهل العلم على أن المراد من قوله تعالى " فاستمعوا " وجوب الإنصات على المأموم في الصلوات التي يجهر فيها الإمام كما في جامع البيان والتمهيد ويعضده أيضا ما رواه مسلم من قوله صلى الله عليه وسلم " وإذا قرأ ( يعني الإمام ) فأنصتوا " وهذا الإنصات إنما يكون في الجهرية وليس في السرية وحديث " لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب " يخص المنفرد والإمام فإن قراءة الفاتحة في حقهما واجبة فهو من العام الذي أريد به الخاص وأما المأموم فيجب عليه الإنصات في الجهرية وأما في السرية فيسن له أن يقرأ الفاتحة لأن الإمام يحمل ذلك عنه لحديث " من كان له إمام فقراءة الإمام له قراءة " وهو حديث حسن روي عن جماعة من الصحابة منهم جابر بن عبد الله سيأتي في المسند 3 / 339

No translation of this hadith is available yet. The Arabic is shown exactly as in the source.

Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)

إسناده صحيح

Quoted as he wrote it. It is his assessment — Rahnuma24 does not grade hadith.

Isnād — the people who carried this hadith

7 narrators · 1 identified

The printed Musnad begins with the book’s own transmission: «ḥaddathanā ʿAbd Allāh» is Aḥmad’s son ʿAbd Allāh (d. 290), who narrates the book from him, and «ḥaddathanī abī» is Aḥmad himself; the hadith’s own chain follows them.

  1. Aḥmad ibn Ḥanbal (d. 241)(compiler)
  2. حدثنا
  3. حدثني
  4. ثنا
  5. عن
  6. سمع
  7. عن
  8. سمعت

Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).

Similar wording found in…

0 same wording · 1 partial

Found automatically by comparing the Arabic wording of the text (not the chain). This is not a scholarly takhrīj — check the source before citing. Grades are each source’s own.