- Risāla number (standard)
- 6771
- Qurṭuba number
- 6771
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 2, p. 189
Companion section: مسند عبد الله بن عمرو رضى الله تعالى عنهما(مسند المكثرين من الصحابة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عبد الله بن عمرو : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على جويرية بنت الحرث وهى صائمة في يوم جمعة فقال لها اصمت أمس فقالت لا قال أتريدين ان تصومي غدا فقالت لا قال فأفطري إذا قال سعيد ووافقني عليه مطر عن سعيد بن المسيب
Urdu translation
حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کی مرویات
حضرت ابن عمرو (رض) سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جمعہ کے دن ام المومنین حضرت جویریہ (رض) کے پاس تشریف لائے وہ اس وقت روزے سے تھیں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان سے پوچھا کیا آپ نے کل روزہ رکھا تھا ؟ انھوں نے عرض کیا نہیں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کیا کل کا روزہ رکھنے کا ارادہ ہے ؟ انھوں نے عرض کیا نہیں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا پھر روزہ ختم کردو۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (98% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ لَهَا أَصُمْتِ أَمْسِ فَقَالَتْ لَا قَالَ أَتُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا فَقَالَتْ لَا قَالَ فَأَفْطِرِي إِذًا قَالَ سَعِيدٌ وَوَافَقَنِي عَلَيْهِ مَطَرٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
صحيح
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.