- Risāla number (standard)
- 59
- Qurṭuba number
- 59
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 1, p. 10
Companion section: مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه(مسند العشرة المبشرين بالجنة)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا موسى بن داود ثنا نافع يعني بن عمر عن بن أبي مليكة قال قيل لأبي بكر رضي الله عنه يا خليفة الله فقال : أنا خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا راض به وأنا راض به وأنا راض أبا بكر
Urdu translation
حضرت صدیق اکبر کی مرویات
ابن ابی ملیکہ (رح) کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت صدیق اکبر (رض) اللہ عنہ کو یا خلیفۃ اللہ کہہ کر پکارا گیا تو آپ نے فرمایا کہ میں خلیفۃ اللہ نہیں ہوں بلکہ خلیفہ رسول اللہ ہوں اور میں اسی درجے پر راضی ہوں۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (97% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
إسناده ضعيف لانقطاعه فإن ابن أبي مليكة لم يدرك
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.