- Risāla number (standard)
- 26735
- Qurṭuba number
- 26778
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 6, p. 322
Companion section: حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم(باقي مسند الأنصار)
حدثنا عبد الله حدثني أبى ثنا أبو معاوية قال ثنا ليث عن عطاء عن أم سلمة قالت لبست قلادة فيها شعرات من ذهب قالت فرآها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعرض عني فقال : ما يؤمنك ان يقلدك الله مكانها يوم القيامة شعرات من نار قالت فنزعتها ضعيف وعطاء وهو ابن أبي رباح لم يسمع من أم سلمة
Urdu translation
حضرت ام سلمہ کی مرویات
حضرت ام سلمہ (رض) سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نے ایک ہار پہن لیا جس میں سونے کی دھاریاں بنی ہوئی تھیں، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے دیکھ کر مجھ سے اعراض کرتے ہوئے فرمایا کہ تمہیں اس بات سے کس نے بےخوف کردیا کہ اللہ تعالیٰ تمہیں قیامت کے دن اس کی جگہ آگ کی دھاریاں پہنائے گا ؟ چنانچہ میں نے اسے اتاردیا۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (87% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ لَبِسْتُ قِلَادَةً فِيهَا شَعَرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ قَالَتْ فَرَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَقَالَ مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ اللَّهُ مَكَانَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَعَرَاتٍ مِنْ نَارٍ قَالَتْ فَنَزَعْتُهَا
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
إسناده فيه ضعف وانقطاع ليث - وهو ابن أبي سليم -
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Rahnuma24 does not grade hadith.