- Risāla number (standard)
- 25513
- Qurṭuba number
- 25553
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 6, p. 184
Companion section: حديث السيدة عائشة رضي الله عنها(باقي مسند الأنصار)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا هاشم بن القاسم قال ثنا ورقاء عن عبد الله بن دينار قال سمعت صفية تقول قالت عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أو حفصة أو هما تقولان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يحل لامرأة تؤمن بالله أن تحد فوق ثلاثة أيام إلا على زوجها ابن عمر اليشكري - روى أحاديث غلط في أسانيدها
Urdu translation
ام المومنین حضرت عائشہ صدیقہ (رض) کی مرویات
حضرت عائشہ (رض) یا حفصہ (رض) سے یا دونوں سے مروی ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا جو عورت اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان رکھتی ہو، شوہر کے علاوہ کسی اور میت پر اس کے لیے تین دن سے زیادہ سوگ منانا حلال نہیں ہے۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (91% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ حَفْصَةُ أَوْ هُمَا تَقُولَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
حديث صحيح على وهم في إسناده ومتنه ورقاء - وهو
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Rahnuma24 does not grade hadith.