- Risāla number (standard)
- 22792
- Qurṭuba number
- 22844
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 5, p. 329
Companion section: أخبار عبادة بن الصامت(باقي مسند الأنصار)
حدثنا عبد الله ثنا شجاع بن محمد ثنا هشيم عن مغيرة عن الشعبي قال قال عبادة بن الصامت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : من جرح في جسده جراحة فتصدق بها كفر الله عز وجل عنه بمثل ما تصدق به
Urdu translation
حضرت عبادہ بن صامت (رض) کی مرویات
حضرت عبادہ (رض) سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جس شخص کے جسم پر کوئی زخم لگ جائے اور وہ صدقہ خیرات کر دے تو اس صدقے کی مناسبت سے اللہ تعالیٰ اس کے گناہوں کا کفارہ فرما دیتا ہے۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (97% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جُرِحَ فِي جَسَدِهِ جِرَاحَةً فَتَصَدَّقَ بِهَا كَفَّرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ بِمِثْلِ مَا تَصَدَّقَ بِهِ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
صحيح بشواهده وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.