- Risāla number (standard)
- 20807
- Qurṭuba number
- 20826
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 5, p. 86
Companion section: حديث جابر بن سمرة رضي الله عنه(أول مسند الكوفيين)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا سليمان بن داود أنا شعبة عن سماك قال سمعت جابر بن سمرة وسئل عن شيب النبي صلى الله عليه وسلم قال : كان في رأسه شعرات إذا دهن رأسه لم تتبين وإذا لم يدهنه تبين
Urdu translation
حضرت جابر بن سمرہ (رض) کی مرویات
حضرت جابر (رض) سے کسی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سفید بالوں کے متعلق پوچھا تو انھوں نے فرمایا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر میں چند بال سفید تھے جب آپ سر پر تیل لگاتے تو بالوں کی سفیدی واضح نہیں ہوتی تھی اور جب تیل نہ لگاتے تو ان کی سفیدی واضح ہوجاتی۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (97% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ وَسُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي رَأْسِهِ شَعَرَاتٌ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ تَتَبَيَّنْ وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْهُ تَتَبَيَّنُ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
صحيح لغيره وهذا إسناد حسن من أجل سماك
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Hidayah24 does not grade hadith.