- Risāla number (standard)
- 15423
- Qurṭuba number
- 15461
- Printed (Qurṭuba edition)
- vol. 3, p. 414
Companion section: حديث رجل أدرك النبي صلى الله عليه وسلم(مسند المكيين)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرزاق وروح قالا ثنا بن جريج قال أخبرني حسن بن مسلم عن طاوس عن رجل قد أدرك النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : إنما الطواف صلاة فإذا طفتم فاقلوا الكلام قال عبد الله قال أبى ولم يرفعه محمد بن بكر
Urdu translation
ایک صحابی کی روایت
ایک صحابی سے مروی ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا طواف بھی نماز کی طرح ہی ہوتا ہے اس لیے جب تم طواف کیا کرو تو گفتگو کم کیا کرو۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (93% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَزَّاقِ وَرَوْحٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ رَجُلٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا الطَّوَافُ صَلَاةٌ فَإِذَا طُفْتُمْ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)
حديث صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين
Quoted as he wrote it. It is his assessment — Rahnuma24 does not grade hadith.