Musnad Ahmad 1315

The Musnad of Imam Aḥmad ibn Ḥanbal — Arabic text with Shuʿayb al-Arnaʾūṭ’s comment and, where available, an Urdu translation

Risāla number (standard)
1315
Qurṭuba number
1314
Printed (Qurṭuba edition)
vol. 1, p. 153

Companion section: مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه(مسند العشرة المبشرين بالجنة)

حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا بهز ثنا شعبة أخبرني عبد الملك بن ميسرة عن زيد بن وهب عن على رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إليه حلة سيراء فلبسها وخرج على القوم فعرف الغضب في وجهه فأمره ان يشققها بين نسائه

Urdu translation

حضرت علی (رض) کی مرویات

حضرت علی (رض) سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک ریشمی جوڑا میرے پاس بھیج دیا، میں نے اسے زیب تن کرلیا، لیکن جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے روئے انور پر ناراضگی کے اثرات دیکھے تو میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حکم پر اسے اپنی عورتوں میں تقسیم کردیا۔

Matched to this hadith automatically by its Arabic text, which is the same in both.

Comment of Shuʿayb al-Arnaʾūṭ (Qurṭuba edition)

إسناده صحيح على شرط الشيخين

Quoted as he wrote it. It is his assessment — Rahnuma24 does not grade hadith.

Isnād — the people who carried this hadith

7 narrators · 2 identified

The printed Musnad begins with the book’s own transmission: «ḥaddathanā ʿAbd Allāh» is Aḥmad’s son ʿAbd Allāh (d. 290), who narrates the book from him, and «ḥaddathanī abī» is Aḥmad himself; the hadith’s own chain follows them.

  1. Aḥmad ibn Ḥanbal (d. 241)(compiler)
  2. حدثنا
    عبد الله
  3. حدثني
    أبي
  4. ثنا
    بهز
  5. ثنا
    شعبة
  6. أخبرني
    عبد الملك بن ميسرةMostly reliable (ṣadūq)
  7. عن
    زيد بن وهبReliable (thiqa)
  8. عن
    على
  9. The Prophet ﷺ

Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).