Hadith 360 · Tirmidhi 2499
Pick a collection and enter a hadith number — Arabic text, translation, every recorded grading, its reference and related tools, all on one screen.
Bukhari Muslim Abu Dawud Tirmidhi Nasa'i Ibn Majah
🌱 Simple📗 Study🔬 Research
The hadith, its translation, grade and meaning.
On this page The hadith Aspects of this hadith Tirmidhi 2499 (Book 37:85) Ahmad Muhammad Shakir: Hasan Al-Albani: Hasan Zubair Ali Zai: Daif ✔️ Verify📑 Save❝ Copy citation🔗 Cite＋ Save to citations🖼️ PosterThe Hadith (Arabic matn) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مَسْعَدَةَ عَنْ قَتَادَةَ .
Translation Anas narrated that the Prophet (ﷺ) said:"Every son of Adam sins, and the best of the sinners are the repentant
Isnād — the people who carried this hadith 5 narrators · 2 identified al-Tirmidhī (compiler) حَدَّثَنَا — Heard directly from the teacher (samāʿ)
حَدَّثَنَا — Heard directly from the teacher (samāʿ)
حَدَّثَنَا — Heard directly from the teacher (samāʿ)
حَدَّثَنَا — Heard directly from the teacher (samāʿ)
عَنْ — ʿAnʿana — hearing not stated; scrutinised for a mudallis
The Prophet ﷺ Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).
🎯 Overview💡 Meaning⚖️ Authenticity
The hadith, its translation and grade are shown above. For more, change the depth or open the tabs: authenticity, commentary, related narrations and research material.
My progress with this hadith 📖 Read💡 Understood🔬 Researched🧠 Memorised✅ Applied🎓 Taught
Saved only on your device.
