al-Shamāʾil al-Muḥammadiyya 231

al-Shamāʾil al-Muḥammadiyya — compiled by Imam al-Tirmidhī (d. 279 AH)

Collection
al-Shamāʾil al-Muḥammadiyya (الشمائل المحمدية)
Hadith number
231

Printed editions number this book differently, so this number may not match your printed copy.

Chapter: Description Of The Joking Of Rasoolullah

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ‏:‏ أَنبأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارِكِ، عَنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا، قَالَ‏:‏ إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا‏.‏

Urdu and English translation

حضورِ اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے مزاح اور دل لگی کے بیان میں

ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں، کہ صحابہ نے عرض کیا یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آپ ہم سے مذاق بھی فرمالیتے ہیں، حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا ہاں مگر میں کبھی غلط بات نہیں کہتا۔

Abu Hurairah (RA) radiyallahu anhu reports, “The Sahaabah asked, ‘O’ Messenger of Allah, you joke with us?’ Rasoolullah sallallahu alaihe wasallam replied, ‘Yes, I do not say but the truth.”

Matched to this hadith automatically by its Arabic text, which is the same in both.

No grade is recorded for this hadith. Rahnuma24 does not grade hadith.

Isnād — the people who carried this hadith

6 narrators · 1 identified
  1. al-Tirmidhī (d. 279)(compiler)
  2. حَدَّثَنَا
  3. حَدَّثَنَا
  4. أَنبأَنَا
  5. عَنِ
  6. عَنْ
  7. عَنْ

Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).

Similar wording found in…

3 same wording · 0 partial · group of 4 texts

Found automatically by comparing the Arabic wording of the text (not the chain). This is not a scholarly takhrīj — check the source before citing. Grades are each source’s own.

Same report — the wording matches