- Collection
- Muṣannaf Ibn Abī Shayba (مصنف ابن أبي شيبة)
- Hadith number
- 6359
Printed editions number this book differently, so this number may not match your printed copy.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ: سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ يُوتِرُ مِنْ آخَرِ اللَّيْلِ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَسْتَفْتِحُ فَيَقْرَأُ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ رَكَعَ رَكْعَةً ثُمَّ يَضُمُّ إِلَيْهَا أُخْرَى، فَتَكُونُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ: مَا أَدْرِي مَا هَذَا
Urdu translation
ایک آدمی طلوعِ فجر سے پہلے نماز شروع کرے اور اس دوران فجر طلوع ہوجائے تو وہ کیا کرے ؟
(٦٤١٩) حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص رات کے بالکل آخری حصہ میں وتر کی نماز شروع کرے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ تکبیر تحریمہ کہہ کر قراءت کرے، جب فجر طلوع ہوجائے تو وہ ایک رکعت پڑھے، پھر اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملائے، یہ دو رکعتیں فجر کی دوسنتیں ہوجائیں گی۔ میں نے اس بات کا ذکر حضرت محمد بن سیرین سے کیا تو انھوں نے فرمایا کہ میں نہیں جانتا کہ یہ کیا ہے ؟
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (93% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
(۶۴۱۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الرَّجُلِ یُوتِرُ مِنْ آخِرِ اللَّیْلِ ، وَقَدْ بَقِیَ عَلَیْہِ مِنَ اللَّیْلِ؟ فَلْیَسْتَفْتِحْ فَلْیَقْرَأْ ، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ رَکَعَ رَکْعَۃً ، ثُمَّ یَضُمُّ إِلَیْہَا أُخْرَی ، فَتَکُونُ رَکْعَتَیِ الْفَجْرِ۔ قَالَ: فَذَکَرْت ذَلِکَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِی مَا ہَذَا ؟۔
No grade is recorded for this hadith. Hidayah24 does not grade hadith.