Muṣannaf Ibn Abī Shayba 33494

Muṣannaf Ibn Abī Shayba — compiled by Imam Abū Bakr ibn Abī Shayba (d. 235 AH)

Collection
Muṣannaf Ibn Abī Shayba (مصنف ابن أبي شيبة)
Hadith number
33494

Printed editions number this book differently, so this number may not match your printed copy.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ: "الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ: فَرَسٌ لِلَّهِ، وَفَرَسٌ لَكَ، وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ، فَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لِلَّهِ فَالْفَرَسُ الَّذِي يُغْزَى عَلَيْهِ، وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لَكَ فَالْفَرَسُ الَّذِي يَسْتَبْطِنُهُ الرَّجُلُ وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لِلشَّيْطَانِ فَمَا قُومِرَ عَلَيْهِ وَرُوهِنَ

Urdu translation

گھوڑے کی فضیلت کا بیان

(٣٤١٧٩) حضرت خباب (رض) سے مروی ہے کہ گھوڑا تین طرح کا ہے، ایک وہ جو اللہ کیلئے ہے، دوسرا وہ جو آپ کیلئے (مالک) ہے اور تیسرا وہ جو شیطان کیلئے ہے۔ بہرحال اللہ کیلیے وہ گھوڑا ہے جس پر سوار ہو کر جہاد کیا جائے، اور وہ گھوڑا جو آپ کے لیے ہے وہ گھوڑا ہے جسے آدمی اپنا پیٹ بھرنے کیلئے پالے، اور شیطان کیلئے وہ گھوڑا ہے جس پر جوا اور شرط لگائی جائے۔

Matched to this hadith automatically by its Arabic text (99% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.

Show the Arabic this translation was made from

(۳۴۱۷۹) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِیُّ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ التَّیْمِیِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ: الْخَیْلُ ثَلاَثَۃٌ : فَرَسٌ لِلَّہِ ، وَفَرَسٌ لَکَ ، وَفَرَسٌ لِلشَّیْطَانِ ؛ فَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِی لِلَّہِ : فَالْفَرَسُ الَّذِی یُغْزَی عَلَیْہِ، وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِی لَکَ : فَالْفَرَسُ الَّذِی یَسْتَبْطِنُہُ الرَّجُلُ ، وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِی لِلشَّیْطَانِ : فَمَا قُومِرَ عَلَیْہِ وَرُوہِنَ۔ (طبرانی ۳۷۰۷)

No grade is recorded for this hadith. Rahnuma24 does not grade hadith.

Isnād — the people who carried this hadith

5 narrators · 1 identified
  1. Ibn Abī Shayba (d. 235)(compiler)
  2. حَدَّثَنَا
  3. ثنا
  4. عَنْ
  5. عَنْ
  6. عَنْ

Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).