- Collection
- Muṣannaf Ibn Abī Shayba (مصنف ابن أبي شيبة)
- Hadith number
- 15341
Printed editions number this book differently, so this number may not match your printed copy.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانِ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ، فَأَمَرَهُ فِيهَا بِأَمْرِهِ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَهُ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَزْحَفَ عَلَيْنَا مِنْهَا؟ قَالَ: انْحَرْهَا، ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، وَاجْعَلْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا، وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ، وَلَا أَحَدٌ مِنْ رُفْقَتِكَ
Urdu translation
جو واجب ھدی کو ہانکے پھر وہ ھدی تھک جائے تو کیا اس کو ذبح کر کے کھا سکتا ہے ؟
(١٥٥٧٨) حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اٹھارہ (١٨) اونٹ ایک آدمی کو دے کر روانہ کیا اور اس کے متعلق ہدایات دیں، وہ چلا اور پھر لوٹ کر آیا اور کہا اور عرض کیا کہ اگر ان میں سے کوئی اونٹ راستہ میں تھکن سے چور ہوجائے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ اس کو ذبح کر کے اس کے نعل کو خون میں ڈبو دو ، اور پاؤں کو چہرہ کی جانب ڈال دو ، آپ اور آپ کے ساتھی اس میں سے نہ کھائیں (باقی لوگ کھائیں) ۔
Matched to this hadith automatically by its Arabic text (96% of the words agree). The edition this translation was made from words it slightly differently — the translation follows that Arabic.
Show the Arabic this translation was made from
(۱۵۵۷۸) حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَبِی التَّیَّاحِ ، عَنْ مُوسَی بْنِ سَلَمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانِ عَشْرَۃَ بَدَنَۃً مَعَ رَجُلٍ فَأَمَرَہُ فِیہَا بِأَمْرِہِ فَانْطَلَقَ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَقَالَ لَہُ : أَرَأَیْت إِنْ أَزْحَفَ عَلَیْنَا مِنْہَا شیء ؟ قَالَ : انْحَرْہَا ، ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَہَا فِی دَمِہَا وَاجْعَلْہَا عَلَی صَفْحَتِہَا ، وَلاَ تَأْکُلْ مِنْہَا أَنْتَ ، وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَہل رُفْقَتِکَ۔ (مسلم ۹۶۲۔ ابوداؤد ۱۷۶۰)
No grade is recorded for this hadith. Hidayah24 does not grade hadith.