al-Adab al-Mufrad 1202

al-Adab al-Mufrad — compiled by Imam al-Bukhārī (d. 256 AH)

Collection
al-Adab al-Mufrad (الأدب المفرد)
Hadith number
1202

Printed editions number this book differently, so this number may not match your printed copy.

Chapter: Mornings and evenings

حَدَّثَنَا مُعَلَّى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏

No translation of this hadith is available yet. The Arabic is shown exactly as in the book.

No grade is recorded for this hadith. Hidayah24 does not grade hadith.

Isnād — the people who carried this hadith

5 narrators · 1 identified
  1. al-Bukhārī (d. 256)(compiler)
  2. حَدَّثَنَا
    مُعَلَّى
  3. حَدَّثَنَا
    وُهَيْبٌ
  4. حَدَّثَنَا
    سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍMostly reliable (ṣadūq)
  5. عَنْ
    أَبِيهِ
  6. عَنْ
    أَبِي هُرَيْرَةَ

Names are exactly as printed. A narrator is identified only where that is certain; tapping any other name searches for the possible men. Grades are the rijāl works’ — reliable narrators alone do not make a hadith ṣaḥīḥ (irregularity and hidden defects are weighed too).

Similar wording found in…

4 same wording · 3 partial · group of 5 texts

Found automatically by comparing the Arabic wording of the text (not the chain). This is not a scholarly takhrīj — check the source before citing. Grades are each source’s own.

Same report — the wording matches