- رسالہ نمبر (معیاری)
- 27629
- قرطبہ نمبر
- 27670
- مطبوعہ (نسخۂ قرطبہ)
- جلد 6، صفحہ 463
مسند (صحابی کا باب): حديث أم هشام بنت حارثة بن النعمان رضي الله عنه(مسند القبائل)
حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا الحكم بن موسى قال عبد الله وسمعته أنا من الحكم قال ثنا عبد الرحمن بن أبي الرجال قال ذكره يحيى بن سعيد عن عمرة عن أم هشام بنت حارثة بن النعمان قالت : ما أخذت ق والقرآن المجيد الا من وراء النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي بها في الصبح الرجال صدوق ربما أخطأ
اردو ترجمہ
حضرت ام ہشام بنت حارثہ بن نعمان کی حدیثیں
حضرت ام ہشام سے مروی ہے کہ ہمارا اور نبی کا تنور ایک ہی تھا، میں نے سورت ق نبی سے سن کر ہی یاد کی، جو نبی ہر نماز فجر میں پڑھا کرتے تھے۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (96٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ الْحَكَمِ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ ذَكَرَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ
شعیب الارناؤوط کا تبصرہ (نسخۂ قرطبہ)
إسناده ضعيف بهذه السياقة عبد الرحمن بن أبي
بعینہٖ اُن کے الفاظ۔ یہ اُن کی رائے ہے — رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔