حدیث ۳۶۰ — ایک حدیث، سب کچھ

1. امام بخاریؒ(مصنف)
2. حَدَّثَنَا— سماع — استاد سے براہِ راست سنا
   عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
3. أَخْبَرَنَا— عموماً قراءت — شاگرد نے پڑھا، استاد نے سنا
   مَالِكٌ
4. عَنْ— عنعنہ — سماع کی صراحت نہیں؛ مدلّس کے ہاں قابلِ غور
   عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ
5. عَنْ— عنعنہ — سماع کی صراحت نہیں؛ مدلّس کے ہاں قابلِ غور
   أَبِيهِ
6. سَمِعْتُ— سماع — استاد سے براہِ راست سنا
   أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّصحابی
7. نبی کریم ﷺ

نام بالکل ویسے ہیں جیسے متن میں۔ شناخت صرف وہاں کی گئی ہے جہاں یقینی ہو؛ باقی ناموں پر کلک کرنے سے ممکنہ راوی تلاش ہوتے ہیں۔ درجات کتبِ رجال کے ہیں — راویوں کا ثقہ ہونا اکیلے حدیث کے صحیح ہونے کی دلیل نہیں (شذوذ و علت بھی دیکھے جاتے ہیں)۔

یہ فہرست خودکار ہے: عربی متن (سند نہیں) کے الفاظ کا موازنہ کر کے بنی ہے۔ یہ علمی تخریج نہیں — حوالہ دینے سے پہلے اصل دیکھ لیں۔ درجات ہر کتاب کے اپنے ہیں۔

اس حدیث کی شرح

مطبوعہ نسخے کی اپنی فہرست کے مطابق شارح نے اسی حدیث پر یہاں گفتگو کی ہے۔ الفاظ شارح کے اپنے ہیں؛ ہم نے نہ خلاصہ کیا ہے نہ کوئی حکم لگایا ہے۔

• فتح الباري شرح صحيح البخاريV3P310←