- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 7773
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: ثنا وَكِيعٌ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةٍ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِي، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: أَتُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: صَلَّاهَا عُمَرُ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: صَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: صَلَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا أَخَالُهُ
اردو ترجمہ
جو حضرات چاشت کی نماز نہ پڑھا کرتے تھے
(٧٨٥٧) حضرت مورق عجلی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر سے سوال کیا کہ کیا آپ چاشت کی نماز پڑھتے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے پوچھا کہ کیا حضرت عمر نے چاشت کی نماز پڑھی ہے ؟ انھوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے پوچھا کیا حضرت ابوبکر نے ؟ انھوں نے فرمایا نہیں۔ مں و نے پوچھا کہ کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے چاشت کی نماز پڑھی ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ میرا خیال یہی ہے کہ آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی اس نماز کو ادا نہیں فرمایا۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (95٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۷۸۵۷) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنْ تَوْبَۃَ الْعَنْبَرِیِّ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِیّ ، قَالَ : قُلْتُ لِاِبْنِ عُمَرَ : أَتُصَلِّی الضُّحَی ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ : صَلاَّہَا عُمَرُ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ : صَلاَّہَا أَبُو بَکْرٍ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ صَلاَّہَا النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لاَ أَخَالُُ۔ (بخاری ۱۱۷۵۔ احمد ۲/۲۳)
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔