- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 32325
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: ثنا زَكَرِيَّا، قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرًا، يَقُولُ: شَبَّهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مِنْ أُمَّتِهِ، قَالَ: دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ يُشْبِهُ جِبْرِيلَ، وَعُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ يُشْبِهُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، وَعَبْدُ الْعُزَّى يُشْبِهُ الدَّجَّالَ
اردو ترجمہ
ان لوگوں کا بیان جن کو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت جبرائیل (علیہ السلام) اور حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) بن مریم (علیہ السلام) سے تشبیہ دی
(٣٢٩٩١) حضرت عامر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی امت کے تین افراد کو تشبیہ دی۔ حضرت دحیہ کلبی (رض) مشابہ ہیں جبرائیل (علیہ السلام) کے ۔ اور حضرت عروہ بن مسعود الثقفی مشابہ ہیں حضرت عیسیٰ بن مریم (علیہ السلام) کے ، اور عبد العزی مشابہ ہے دجال کے۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (97٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۳۲۹۹۱) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زَکَرِیَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرًا یَقُولُ : شَبَّہَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثَلاَثَۃَ نَفَرٍ مِنْ أُمَّتِہِ ، قَالَ : دِحْیَۃُ الْکَلْبِیُّ یُشْبِہُ جِبْرِیلَ ، وَعُرْوَۃُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِیُّ یُشْبِہُ عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ ، وَعَبْدُ الْعُزَّی یُشْبِہُ الدَّجَّالَ۔ (ابن سعد ۲۵۰)
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ ہدایہ24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔