- کتاب
- مصنف ابن ابی شیبہ (مصنف ابن أبي شيبة)
- حدیث نمبر
- 2835
مطبوعہ نسخوں میں اس کتاب کی نمبر بندی مختلف ہے، اس لیے یہ نمبر آپ کے مطبوعہ نسخے سے مختلف ہو سکتا ہے۔
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ، عَلَى أَخِيهِ فَرَآهُ يُصَلِّي عَلَى عُودٍ، فَانْتَزَعَهُ وَرَمَى بِهِ، قَالَ: أَوْمِئْ إِيمَاءً حَيْثُ مَا يَبْلُغُ رَأْسُكَ
اردو ترجمہ
مریض وہاں تک سجدہ کرے گا جہاں تک اس کا سر پہنچے
(٢٨٥٢) حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعوداپنے بھائی سے ملاقات کے لیے آئے تو دیکھا کہ وہ ایک لکڑی پر سجدہ کررہے ہیں۔ انھوں نے وہ لکڑی پھینک دی اور فرمایا کہ جہاں تک تمہارا سر پہنچے اشارہ سے نماز پڑھ لو۔
عربی متن کے ذریعے خودکار طور پر اس حدیث سے ملایا گیا (93٪ الفاظ یکساں)۔ جس نسخے سے ترجمہ کیا گیا اس کے الفاظ میں معمولی فرق ہے — ترجمہ اسی عربی متن کا ہے۔
وہ عربی متن دکھائیں جس کا یہ ترجمہ ہے
(۲۸۵۲) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : دَخَلَ عَبْدُ اللہِ عَلَی أَخِیہِ ، فَرَآہُ یُصَلِّی عَلَی عُودٍ فَانْتَزَعَہُ وَرَمَی بِہِ ، وَقَالَ : أَوْمِیئْ إیمَائً حَیْثُ مَا یَبْلُغُ رَأْسُک۔
اس حدیث کا درجہ درج نہیں۔ رہنما 24 احادیث پر حکم نہیں لگاتا۔